Map of Lesvos island with places of interest for refugees and volunteers

«…Πουθενά, σε κανένα άλλο μέρος του κόσμου, ο Ήλιος και η Σελήνη δε συμβασιλεύουν τόσο αρμονικά, δε μοιράζονται τόσο ακριβοδίκαια την ισχύ τους όσο επάνω σ‘ αυτό το κομμάτι γης που κάποτε, ποιός ξέρει σε τι καιρούς απίθανους, ποιός Θεός, για να κάνει το κέφι του, έκοψε και φύσηξε μακριά, ίδιο πλατανόφυλλο καταμεσής του πελάγους. Μιλώ για το νησί που αργότερα, όταν κατοικήθηκε, ονομάστηκε «Λέσβος»…»

“…Nowhere, in any other part of the world, the Sun and the Moon are co-reigning in such harmony, sharing so faithfully their power as over this piece of land, that once, who knows in what improbable times, which god for the fun of it, cut it and blew it away, like a sycamore leaf in the middle of the sea. I’m talking about the island that later, when inhabited, was named “Lesvos” … “

                               «Ο ζωγράφος Θεόφιλος», Οδυσσέας Ελύτης, 1973

                                   “The painter Theofilos”, Odysseus Elitis, 1973